今天早上吃早饭,所谓的早饭,每天都是在宿舍附近的一家小店喝一碗粥,6000块一碗的粥.那天,喝完粥,没有散钱,给了100000,老太太店主嘴里说着找我94000,后来,中午拿钱吃饭才发现被骗了20000,也许认为零太多了,欺负我们数不过来,其实俺是太相信他们了,都是邻居,何必呢~跟lg说，原来他也有被骗的经历，越南的1000和2000特别像，买个面包趁你不注意，本来找2000的，有时会变成1000！

越南的物价真是飞涨，昨天的粥还是6000，今年给老太太20000，两碗粥，结果找回6000，以为又骗我，结果她说涨了，回头看墙上的标价，确实不知道什么时候改成了7000，请问这里有没有物价局，我要投诉~

     这两天没有课,又开始用脚步"仗量"河内,从胡志明陵墓到还剑湖,再到Tran Hung Dao，跟越南人说，我们是走过来，他们真的不相信，但事实上，这一段路，要是直着走的话，也就是半个小时的路程，一路走，一路找吃的，所以这两天肚子都是胀胀的，重量也在与日俱增......

    说起来，越南的小吃真是多，就是光米粉和米线都有n种，什么bun oc, bun thang, bun doc mung, pho, xoi yen...有些从名称根本不能判断是有什么组成的，只有尝。但是越南的小吃有特别重视“老字号”，每一种小吃要到专门店铺吃才有味道（可惜自己是外国人，吃起来基本味道差不多，也许是吃的少的缘故），从冰激淋、糯米饭、烤鱼、虾饼到各种各种的米线、米粉、面包，于是难为了我们这些老外，不过，只要有耐心的话，还是能找到，每一条街不长，只要从这头找到那头肯定能找到，然后再去尝一下，特别有成就感。昨天就一口气找了好多家，可惜肚子放不下，只好等下一次了。

   河内说已经进入了秋天，昨天的天气还是异常炎热，今天降温了，凉风习习的校园相对宁静，还是很美丽的。

 

 

原来，即将去留学一年是这样子的，紧张，兴奋，忙碌，不知所措。

明知道十个月很短，眨眼就过去了，可是还是很担心家里的一切；

明知道十个月不算短，而且还有漫长的、炎热的夏天，可是还是怕自己一无所获地回来；

明知道没有lg，也有很多中国人一起去，可是还是很忐忑，这是不是说越南语的障碍；

明知道那边许多多年未见的朋友在等待，可是还是怕无从下手融入当地的生活......

 

不过，明知这一切，无论怎么样，我都会大胆去迎接，而且要过得精彩！我对自己说，要加油！

现在和很多同事见面，一般都会问“什么时候走”？是啊，报名留学后，柬埔寨的张世鑫走了，其它中心的一些人也走了，越南开学了，我们还在焦急等待消息。终于，拨通了国家留学基金委的电话，对方说“刚刚收到消息，已转教育部留学服务中心，等签证吧”，出国终于提上日程，也许，一个月之后的今天就在越南了，期待~尽管正式的通知还收到。

      翻译、播音，工作几年一直都是这样周而复始，要说没进步也不是，要说进步很大也不是。至少我还在努力，没有丢掉那份热情，可是，最近我开始困惑了。

      原因是来了一位年轻的外籍工作人员，因为年纪相仿，交流很多。一篇文章，也许我练习一个月，甚至是4年大学、5年勤学苦练的基础，也不及她信手拈来的“一读”。我困惑自己不知道应该把精力放在练习播音上，还是翻译，还是两手抓？我们的播音，无论每个字的发音有多准，“味道”始终差那么一点点。而且终日在许多高水平的老同志下工作，一方面是鼓励，一方面是打击，尽管已经“好了”，但是始终距离还是很远。今天早上，我又捧起了报纸，按照她给我指导的，一段100来字的文章来回读，可是哪怕是小小的尾音，都是不够本地化。最后和lg讨论，总结的原因是我们依然在使用中国的播音方法去念越南语的稿子，也许他们的强调重点的方式和我们根本就不一样，也许，只是推测。这么多年来，第一次彻头彻尾地困惑了，如果我继续几十年如一日地练，能达到他们的水平吗？口语也许他们无法分辨，那么播音呢？在麦克风的夸大下，会么？不要告诉我罗京的例子。

祖国60年生日，电视上在说，街道上在准备，台里在忙宣传。阅兵直播，到处都在忙碌着，虽然和自己的关系不大，但是等待国庆那天到来的心情和等待奥运会、等待出国的心情一样。第一次在北京感受阅兵，人家都说了，你也只能在家里看电视，可是感觉就是不一样，起码北京外的人觉得我不一样，而我自己，50周年的时候，我还是个学生，60周年了，我是一个媒体人，感觉还是不一样，就是格外关心了呗。期待阅兵，深究一下原因，大的方面来说是因为自己的中国人，国家大事，展现国力，有点痛快淋漓的感觉。去他的美国，搞什么特殊保护措施，让全世界都瞧一瞧，俺们中国是咋样？~！

     奋战两个下午，终于把自己的第一个视频作品做出来，有点从广播人到电视人转变的感觉。Premi这玩意儿真不如音频工作站好使，不过看着自己自学出来的成果还是有点得意~这还得感谢新媒体那些复杂的程序，让自己下决心去学。本来前两个都是拜托新媒体的同行去做的，到第三个的时候彻底放弃了，只好自立更新，何况自己的思路自己更明白~又催生了一大产业：视频。无论什么内容,都要带上dv，什么都摄点，我们这是与时俱进~盲目去做乎？盲目去做否？

  

7月27日 边境行第一天

 

想不到在中越边境的县级市——凭祥，也有这样的酒店，环境不错，可以无限地上网，比起那些5星级酒店还要不停地联系客服人员解决上网问题好多了，这是我对凭祥的第一个好感。凭祥的每一栋楼都几乎插上了国旗，说是“国旗工程”，有点唤起我的爱国热情，这是第二个好感。

 

下了飞机，本来还要在南宁逗留一天，但是由于明天要接从河内赶过来的越南驻中国前大使，我只好脱离队伍，和技术部门的几个工作人员直奔凭祥了。飞机3个小时，汽车3小时，终于来到了这个南疆的边陲小城。这里到处都是越南的影子，许多商店都有标有越南语，刚进城时还看见了“中越国际花园”，几排没有围墙的灰白色的三层小楼，不知道多少钱一平米，但恐怕自己这辈子也没机会居住在这里，能到这里转一圈已经是莫大的幸事了。

 

7月的广西，闷热、潮湿，名副其实的桑那天，团里的每一人都在抱怨这里的天气热，而我，抱怨已经没有用了，我想到更恐怖的事情，就是今年要去越南留学，那里应该一年大部分时间都是这个天气，如果我冬天选择在胡志明市度过的话。想想，有点害怕。

 

到达凭祥的时候，我已经将近筋疲力尽，但我还是要硬撑着，感受这个城市的点滴。6点多，在房间简单洗洗后就奔向今天的晚饭，确实有点饿了，飞机餐永远都吃不饱。我们是有专车接送的，但似乎上车30秒之后，我们就下了车，我们吃饭的地点就在酒店拐角处，我只能说：好远啊。吃饭的地方叫“东南亚宾馆”，好有边境城市的特色，还有什么“中越国际酒店”、“西贡大酒店”什么的，仿佛来到了越南，只不过这里，人们说的话我听不懂，既不是越南语，也不是南宁普通话，据说是壮话，谁知道呢，偶尔也能遇见说普通话的人们。饭桌上，值得一提的是，为我们开车的司机师傅是东北人，话题就从这里开始，东北人在广西？你不知道吧，原来，在广西，东北人很多，特别是北海。原因是当年打自卫反击战的时候，从东北调来了5个军。自然，司机师傅也是参加过自卫反击战的，他当时的运输兵。我想不到，能遇到经历过这段历史的人，尽管两国在尽力淡忘这段历史，但是还是想多了解一下这段历史，当然，这位豪爽的东北人师傅没有让我们失望，从头到尾，他都在给我们“普及”着自卫反击战的知识，说战争的残酷，说地方的贪官，说到烈士陵园里的十几岁的文艺兵，眼睛里还泛着泪花。他还说到了，那个时候，每一个民兵都带着红色的骨灰袋，上面写着他们的名字，如果被炸到认不出来，那个红色的袋子就是他们的骨灰盒。他还说到，打仗的时候4、5天都吃不上饭，用尿给受伤的战士们的伤口消毒，因为越南在河里投了毒，没有水，只好喝尿，以及用它来消毒；他还说到，战争的最后，越南向中国军队投拇指大小的地雷，能把牛炸飞的地雷；他还说到和越南来回6次的进攻战；他还说到，现在还能遇见那个时候曾经对战过的越南老兵，相逢一笑泯恩仇，士兵就是为国家服务，他们之间没有仇恨；他还说到，今年国家给参加过战争的老兵给了360的补贴，农村的60......还说到……我看见眼前这个曾经为国家几乎献出了生命的“老”兵（14岁参军），如今，头发已发白，虽然现在只是一个普通的司机，但是很满足，大口地吃着桌上的菜，嘴里念叨着，你知道吗，我比他们幸福多了，以前真是好几天吃不上饭，吃的只是白米饭+一勺海带汤，心里五味杂陈，感激、可悲，不知道。

 

告别晚宴，和团里其他人一起感受了凭祥的夜市，吃了菠萝蜜、喝了西番莲塘水、看到了想买的平仙鞋……有些放松，有点享受，还有点紧张。明天将一睹友谊关的风采~享受一个好藻，背背对话稿，做个美梦吧~

    这个周六，好久没有这么悠闲，虽然觉得这个属于自己的时间里没有出去感受炎热的北京，心里有些不舍，但是宅在家里还是有点意犹未尽。

    这个白天，看了一部电影--《暮光之城》，一部长达2个小时的美国剧情电影。电影介绍是恐怖片，看的时候还有点战战兢兢。按理说，2个小时的美国电影应该算是大片了。而从结果来看，这确实是一部大片，一部关于爱情的大片。美国文艺片的fans一定不要错过。影片讲述的一位年轻、帅气的吸血鬼和一位美丽、可爱的女中学生的爱情故事。故事很紧凑，2个小时很快就过去了。至于情节，就不多说。只知道，自己看完之后又看了一遍，2个小时的电影，我花了4个小时，意犹未尽……

    这个晚上，看了一场演唱会，陈奕迅的，这是他的世界巡回演唱会之一，但却是我的第一场演唱会。感觉，一个字：爽。实力派歌手的演唱会就是不一样，听现场比听cd效果好多了。而且整场演唱会都有想站起来的冲动，真后悔进场之前没有买荧光棒，这样的话，挥动的双手就不会显得那么单调。将近三个小时的演唱会，尽管有一次类似安排好的返场，但是依然意犹未尽。